СТОЧНЕВЕЦ - МЕТАЛЛУРГ - 3:1 (1:0, 1:0, 1:1)
ГДАНЬСК. 30 августа. Малая арена ледового холла «Оливия Сточневец». 500 зрителей. Начало в 17:00.
СУДЬИ: Т.Хельтман, Л.Веруцки, М.Бычковски (все – Гданьск).
СТОЧНЕВЕЦ: Солински; А.Костецки – Квецински, Янковски – Жолковски – Скутхан; Мациевски – Май, Витек – Балцевич – Стружык; Скржыпковски – Бенасевич, Б.Врубель – М.Врубель – Фуро; Смея – Кабат, Врублевски – Хмелевски – Мац.Ромпковски.
МЕТАЛЛУРГ: Алейниковас (А.Буйко, 32.34); Новицкий – Кривомаз, Ложкин – Крутиков (к) – Тврдонь; Дурнов – Валентин, Коваленя – Осипов – Ковшик; Иг.Федоров – Савиелс, Ю.Елисеенко – Блинов – Савилов; Дурдин – Коршунов, П.Волчек, Калачев.
ШАЙБЫ: 1:0 – Май (Витек, Стружык, 16.00 – бол.). 2:0 – Квецински (Скутхан, 30.25 – бол.). 2:1 – Ложкин (Кривомаз, Крутиков, 53.53 – бол.). 3:1 – Витек (Стружык, 59.42).
ШТРАФ: 14 (Смея – 4, Врублевски, Хмелевски, Фуро, М.Врубель, Квецински) – 22 (Ковшик – 6, П.Волчек, Ю.Елисеенко, Коршунов, Новицкий, Блинов – 4, Валентин, Дурдин).

Первый период. Большую часть первой двадцатиминутки наша команда провела в меньшинстве. Редкий случай, когда начинаешь добрым словом вспоминать белорусских арбитров. Потому что здесь все обстоит с судейской проблемой на порядок хуже. Одно из удалений привело к взятию ворот Алейниковаса. В редкие проблески равных составов "Металлург" смотрелся предпочтитетльнее, но большого количества голевых моментов создано не было.

Второй период. Непонятные удаления у нашей команды продолжились и во втором периоде. Одно из них хозяевам вновь удалось реализовать. Моменты созданные у ворот "Сточневца" успеха "стальным волкам" пока не приносят. На 33-й минуте произошла смена вратаря. Вместо Алейниковаса вышел Буйко.

Третий период. Имея подавляющее игровое преимущество, нашей команде лишь раз удалось распечатать ворота польской команды. Отличился Алексей Ложкин, подставивший клюшку после броска Кривомаза. В концовке периода мы может быть и могли сравнять счет, но судьи не дали ни одного шанса, удалив двоих игроков "Металлурга". Завершающую точку в матче поставил Витек, подкарауливший нашу защиту на синей линии и переигравший Буйко.