ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!

Хоккейный клуб "Металлург-Жлобин" поздравляет защитника команды экстралиги Вадима Новицкого с днем рождения!

Желаем ему крепкого здоровья, семейного благополучия, долгой и успешной спортивной карьеры и побед в составе нашего клуба!

ЭКСТРАЛИГА – МИНСК – 6:5(бул.)(0:1, 2:1, 3:3, 1:0)

www.belarushockey.com
Новополоцк. Дворец спорта и культуры. 22 января. Начало в 18.30. 1250 зрителей.
Судьи: Д.Шилов, В.Горяев, В.Пляц (все – Новополоцк).
Сборная команд Экстралиги: Мильчаков (Коваль,29.28); Полоницкий – Наваренко, Игошин – А.Усенко – Романенко; Баранов – Гусев, Карага – Калачев – Тыднюк; Победоносцев – М.Цветков, Ан.Андриевский – Боровков – В.Андрущенко; Маслеников – Башко, Ципулис – Крутиков – Широков.
Тренеры: В.Спиридонов, С.Пушков.
Сборная команд Минска: Борисов (Шабанов,29.28); Антонов – Толкунов, Кулаков – Курилин – Макров; Глебов – Люткевич, Демагин – Сенькевич – Дудик; Якушин – Макрицкий, Жидких – Ковыршин - Р.И.Сальников; Леонтьев – Костюченок, Чуприс – Пономарев – Матерухин.
Тренеры: А.Гусов, Ал.Андриевский, О.Микульчик.
Шайбы: 0:1 - Макров (Кулаков, Курилин, 18.05). 1:1 - Боровков (Ан.Андриевский, В.Андрущенко, 21.53). 2:1 - Крутиков (Ципулис, 31.09). 2:2 - Демагин (Дудик, Сенькевич, 39.15). 2:3 - Макров (Чуприс, 45.03). 3:3 - Тыднюк (Победоносцев, Боровков, 46.30). 4:3 - А.Усенко (Игошин, Романенко, 52.23). 4:4 - Сенькевич (Люткевич, Дудик, 54.13 – бол.). 4:5 - Люткевич (Кулаков, Макров, 56.16). 5:5 - В.Андрущенко (Ан.Андриевский, 57.08). 6:5 - Игошин (60.00 – решающий буллит).
Послематчевые буллиты: Игошин – 1:0. Демагин – 1:0. Широков – 1:0. Кулаков – 1:0. Карага – 1:0. Пономарев – 1:0.
Штраф: 8 (Ан.Андриевский, Башко, Маслеников, Победоносцев) - 4 (командный, Дудик).
Лучшие игроки матча: Игошин – Макров.

Конкурсы:
Броски на точность: Минск (Дудик, Р.И.Сальников, Матерухин) – Экстралига (Победоносцев, М.Цветков, Баранов) - 8:6.
Эстафета: Экстралига (В.Андрущенко, Ципулис, Боровков, А.Усенко, Игошин, Мильчаков) – Минск (Матерухин, Курилин, Кулаков, Макров, Жидких, Борисов).
Буллиты: Минск – Экстралига 2:1 (Р.И.Сальников, Матерухин – Широков).

Матчи звёзд чемпионата Беларуси становятся традицией: сегодня состоялся уже четвёртый поединок среди лучших игроков нашего первенства. Впервые принять матч столь высокого ранга федерация доверила Новополоцку.
Перед началом матча перед публикой выступили юные фигуристы из Витебска. Правда, они выступали в полумраке(основной свет включили только перед началом самой игры), и логичнее было бы выделять фигуристов прожектором. Но организаторы не позаботились о его наличии…
Кстати, двое хоккеистов из сборной Экстралиги сумели выделиться и подчеркнуть свою «звёздность» ещё до матча, прибыв в Новополоцк на белом лимузине да ещё со своей группой поддержки, облачённой в именные свитера этих игроков.
(Этими игроками были "стальные волки" - Андрей Башко и Алексей Крутиков!!!)
Само представление лучших из лучших выдалось будничным. При оглашении фамилий хоккеисты со скамейки выходили на лёд, выстраиваясь на синей линии. Хотя на матче звёзд белорусской Экстралиги и латвийской Самсунг-Премьер-лиги была попытка выделять хоккеистов на льду прожектором, как это делается за океаном, но включившийся свет смазал эту традиционную для «всезвёздных» матчей церемонию.
Стоит отметить, что в Новополоцк прибыл главный тренер сборной Беларуси Курт Фрэйзер. Возможно, это наложило отпечаток на действия хоккеистов, пытавшихся играть с полной самоотдачей без всяких «шоуменских» излишеств на протяжении двух периодов. Лишь в заключительной трети игроки раскрепостились и порадовали зрителей шестью шайбами. В первом периоде курьёзный момент связан с Дмитрием Дудиком: пытавшийся вырваться на рандеву с Мильчаковым форвард «Динамо» был остановлен не по правилам Андреем Башко. Но главный арбитр удалил обоих: защитника за задержку клюшкой, а нападающего – за симуляцию, нехарактерную для «всезвёздных» матчей.
Кульминацией игры стали конкурсы, а именно исполнение буллитов. Особенно оригинально исполнил свой бросок игрок местного «Химика»-СКА Вадим Карага (к слову, ставший сегодня отцом, с чем мы его и поздравляем), но Вадим не смог перехитрить Шабанова. Последними исполняли буллиты голкиперы, однако ни Шабанов, ни Коваль отличиться не смогли.
Самой эффектной выдалась вторая шайба минчан. Виталий Коваль выкатился за шайбой к синей линии, но допустил ошибку, и шустрый Демагин расстреливал уже пустые ворота.
Явного преимущества одной из команд не наблюдалось, что привело к логичной для "всезвёздных" матчей ничьей. Однако была назначена послематчевая серия буллитов, в которой единственный и победный гол сумел забить игрок "Витебска" Игошин. Примечательно, что лучшими игроками матча были названы игроки с №18 на спине: все тот же Игошин и форвард "Динамо" Макров.
В общем, матч оставил двоякое впечатление: с одной стороны, в таких матчах приветствуется импровизация, нестандартный дриблинг, красота комбинаций, чем не удалось в полной мере порадовать зрителей , а с другой, 11 заброшенных шайб - достойный результат подобного рода встреч.

Вячеслав Федоренков, "Прессбол"
Впрочем, яркости шоу еще до его начала добавили несколько хоккеистов сборной экстралиги, причем за свои кровные. “Звездить, так звездить”, — решили жлобинские “сталевары” Крутиков и Башко и постановили добираться на север страны своим ходом, а не на предоставленном федерацией автобусе. Но каким ходом! Для поездки на всезвездный поединок был арендован длинный, в полвагона, белоснежный “линкольн”, на котором обычно к красной ковровой дорожке подкатывают номинанты на “Оскар”. Дорожки в хляби у арены замечено не было, но подъезд получился — эффектнее некуда, пассажиры тотчас попали в плотное кольцо журналистов и болельщиков. Звездный статус поединка был подтвержден еще до его начала.

МАРТИНЬШ ЦИПУЛИС: "ПОДВЕЛА ПСИХОЛОГИЯ"

Лучший бомбардир нашей команды Мартиньш Ципулис по завершении выездного матча против минского "Керамина" дал интервью газете "Спортивная панорама":

Один из лучших бомбардиров чемпионата, зарабатывающий баллы по системе «гол+пас», латвийский легионер «Металлурга» Мартиньш Ципулис, на этот раз не смог помочь своему клубу избежать поражения.
— Для «Металлурга» сложилось удачно первый период, что же произошло потом?
— То, что мы забили три гола, не обошлось без элемента везения. Да и неудачная игра вратаря «Керамина» этому способствовала. Не смогли удержать преимущество. Зачем-то бросились еще атаковать, хотели забить еще. Хотя, думаю, надо было сыграть в откат. Больше заботиться о безопасности собственных ворот. А когда пропустили третью шайбу, подвела психология.
— Тем не менее, задача оказаться в тройке по итогам регулярного чемпионата остается в силе?
— Да. Нам, считаю, по силам оказаться в тройке, хотя та «Юность» и Витебск» будут этому всячески воспрепятствовать. И сейчас также уже набрали немало очков. Идем плотной группой. И, к примеру, если два матча проиграл, то уже скатился пониже, два выиграл — и опять подпираешь лидеров. Все настраиваются на весну. В оставшихся матчах регулярного первенства надо сыграть так, чтобы по его итогам получить в плей-офф преимущество своей площадки.
— Не следите за гонкой бомбардиров, где вы один из лидеров?
— Конечно смотрю статистику. Стараюсь не отставать. Мой один из главных конкурентов Сальников сегодня заработал очередные баллы. Но особо заострять на этом внимание не стоит. Еще много матчей впереди. Наверстаем, главное, чтобы команда побеждала.
— Текущий сезон уже можете записать себе в актив?
— Он один из самых удачных в моей карьере. Много забиваю, в сильном чемпионате. Здесь свой плюс, что мы играем вместе с Широковым, партнером по сборной Латвии, хорошо знаем друг друга, можем договориться, разыграть комбинацию.
— В сборной Латвии также к вам повышенное внимание?
— Приглашают. Сожалею, что не сможем сыграть на «Кубке Полесья» в Жлобине. Был бы повод еще раз сыграть перед нашими болельщиками. А так поедем в Польшу, где проведем несколько матчей.
— Такой плотный график, когда многие игроки не задействованы в сборной отдыхают, а вы играете, не выбивает из колеи?
— Все ребята, которые выступают за разные сборные, уже привыкли. После день-другой передохнешь в клубе, а иногда и этого перерыва нет.
Александр НОВИКОВ, "Спортивная панорама".

ХИМИК-2 - МЕТАЛЛУРГ-2 - 3:1

В первом матче начавшегося пятого круга первенства высшей лиги, в выездной игре в Новополоцке наша вторая команда уступила местному "Химик-2"-СКА. Именно с новополочанами и гродненской командой "стальные волчата" разделили пятую-седьмую строки на промежуточном финише после четырех кругов. Теперь нашему фарм-клубу придется догонять соперников, а тем временем "Неман-2" и "Керамин-2", расположившиеся на 7-й и 8-й строках соответственно в опасной близости от наших юниоров.
Шайбу у "Металлурга-2" забросил: Бондиков.

ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ ТУР
21 января
Юниор - Брест-2 - 9:2
Гомель-2 - Химволокно-2 - 6:0
Витебск-2 - Керамин-2 - 1:3
Динамо-2 - Неман-2 - 6:3
ХИМИК-2 - МЕТАЛЛУРГ-2 - 3:1

СОРОК ТРЕТИЙ ТУР
20 января
Неман - Динамо - 0:1
Брест - Юность - 0:3
Гомель - Химволокно - 1:2
КЕРАМИН - МЕТАЛЛУРГ - 4:3

КЕРАМИН - МЕТАЛЛУРГ - 4:3(1:3, 1:0, 2:0)
МИНСК. 20 января. Ледовый дворец. 1250 зрителей. Начало в 17.00.
СУДЬИ: А.Васько (Гродно), Д.Голяк, И.Дедюля (оба – Минск).
КЕРАМИН: Карпиков; Глебов - Люткевич, Чуприс - Михалев - Жидких; Антонов - Рядинский (к), И.Андрющенко - Ковыршин - Шевелев; Якушин - А.Макрицкий, Страхов - Шульга - Мороз; Слыш - Шафаренко - Р.И.Сальников; Плотников,
МЕТАЛЛУРГ: Буйко; Новицкий - Губернаторов, Редлих – Крутиков - Салийи; Башко - Куленок, Ципулис - Широков (к) - Хомко; Каминский - Титовец, Ярош - Ермолов - П.Волчек; И.Федоров, Цуриков.
ШАЙБЫ: 1:0 – Слыш (Шафаренко, Р.И.Сальников, 3.12 – бол.). 1:1 – Редлихс (Крутиков, Новицкий, 6.20). 1:2 – Крутиков (Редлихс, Губернаторов, 11.27). 1:3 – Губернаторов (Новицкий, 14.18 – бол.). 2:3 – Мороз (Слыш, 22.53 – мен.). 3:3 – Р.Н.Сальников (Шафаренко, Слыш, 42.29). 4:3 – Якушин (Шевелев, Ковыршин, 51.18 – бол.).
БРОСКИ: 31:18 (12:6, 11:6,Ю 8:6).
ШТРАФ: 22 (Р.Н.Сальников, Якушин – 14, Страхов, Шевелев, Плотников) - 20 (Куленок, Новицкий – 4, Широков, Крутиков – 4, П.Волчек, Титовец, Ермолов, Губернаторов).
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ МАТЧА: Якушин, Р.И.Сальников, Редлихс.

По завершении первого периода болельщики «Керамина» не скрывали своего уныния. По счету, да и по игре хозяева уступали нашей команде. Удачные действия Редлихса на добивании, два результативных дальних броска Крутикова и Губернаторова, впервые в истории взаимоотношений двух соперников, позволили «Металлургу» вести в счете с разницей в две шайбы. Но последующие сорок минут все же расставили приоритеты по привычным местам. «Драконы» прибавили в движении, наши игроки перестали успевать за скоростными нападающими соперника, и как следствие – вынужденные удаления в составе «стальных волков». Третий период на площадке доминировали уже минчане. Казалось, «Керамин» приложил именно столько усилий, сколько им требовалось для победы. Возможность перевести игру в овертайм жлобинской команде так и не представилась. Менее, чем за две минуты до финальной сирены гродненский арбитр встречи Андрей Васько зафиксировал небесспорное удаление со стороны Крутикова.

Евгений ЛЕБЕДЕВ («Металлург»):
- Я удовлетворен сегодняшней игрой. Тот тактический вариант, который мы сегодня пытались отработать, дал свои плоды. Единственное, что меня расстроило, что из-за совершенно непонятного удаления в концовке матча, интрига умерла. Подбор игроков у «Керамина» на некоторых позициях посильнее. И дотянуться мы в этом вопросе, к сожалению, никак не можем. Из этого и складываются победы «Керамина», по кирпичику, они нас пять раз в этом чемпионате обыграли, с чем я их и поздравляю.
- Поясните появление в воротах Буйко вместо Масальскиса, и игру в три звена, при вроде бы, здоровых Алексее Волчеке и Горбоконе? (В.Федоренков, «Прессбол»).
- Поясню сразу: Горбоконь в фармклубе. Сейчас ведется работа по его возможному обмену. Один гол и три передачи в сорока играх для меня это анекдотично. А Алексей Волчек приболел. У него грипп. Он не играл только по этой причине. Сегодня играл Ярош, у нас хватает легионеров. Сегодня не закончился чемпионат. Чемпионат начнется в марте, поэтому я должен посмотреть игроков, которые есть у нас в команде. Есть смысл их дальше держать в команде или нет. Только этим вызваны перестроения. А молодые хоккеисты, которых мы сегодня не поставили в состав… У нас хватает молодых игроков… Есть команды, которые борются за восьмое место, а есть те кто борется за пьедестал. И в играх с такими командами не время для экспериментов. Поэтому и играли в три состава. И, должен сказать, что пару игроков сегодня выпали из игры. И они выпадают в матчах с командами, которые что-то определяют в нашем хоккее. Вот если бы мне Андрей Леонидович дал сегодня Михалева, Чуприса и Рядинского, то сегодня победа за нами была бы безоговорочно. Но, к сожалению, они играют в его команде. Мне другие и не нужны.
- А замена Масальскиса на Буйко?
- Даем играть Андрею. Потому что мало ли что может случиться с вратарем. Может заболеть, устать. Это рабочая смена вратарей. Все идет по плану.

Андрей ГУСОВ («Керамин»):
- Я очень доволен игрой. В первом периоде нашу команду немного ошарашили два гола, после бросков от синей линии – один рикошет, одно прямое попадание. Но тем не менее, ребята нашли в себе силы, проявили характер, прибавили в третьем периоде и обыграли соперника. Видно, что у «Металлурга» ведется точечная грамотная селекция, прилично сбалансированная команда, и я думаю, что это один из претендентов на самые высокие места в нашем чемпионате.

СОРОК ВТОРОЙ ТУР
18 января
Керамин - Гомель - 3:2
Неман - Юность - 4:2
Брест - Динамо - 1:4
ХИМВОЛОКНО - МЕТАЛЛУРГ - 0:2
19 января
Витебск - Химик-СКА - 3:2

ХИМВОЛОКНО - МЕТАЛЛУРГ - 0:2 (0:0, 0:1, 0:1)
МОГИЛЕВ. 18 января. Дворец спорта. 2700 зрителей. Начало в 18.30.
СУДЬИ: В.Наливайко (Минск), В.Горяев, В.Денисик (оба – Новополоцк).
ХИМВОЛОКНО: Цветков – Победоносцев, Андрущенко – Горбачев - Борозенко; Цыплаков (к) - Зуборев, Магдеев - Ромадановский – Ильин; Р.Н.Сальников - Малевич, Самохвалов - Боровков – Сахаров; Блох – Куцевич - Матюхин; Шипило.
МЕТАЛЛУРГ: Масальскис; Новицкий - Губернаторов, Редлих – Крутиков - Салийи; Башко - Прокопчик, Ципулис - Широков (к) - Хомко; Каминский - Титовец, А.Волчек - Ермолов - П.Волчек; И.Федоров – Куленок, А.Обуховский – Цуриков – Петкевич.
ШАЙБЫ: 0:1 – Новицкий (Крутиков, Салийи, 25.59). 0:2 – П.Волчек (А.Волчек, И.Федоров, 56.29).
БРОСКИ: 23:26 (7:9, 5:10, 11:7).
ШТРАФ: 12 (Ромадановский, Зуборев – 4, Малевич, Шипило, Сахоров) - 16 (Салийи, Редлихс, Прокопчик, Хомко, А.Волчек, Титовец, Каминский, Ципулис).
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ МАТЧА: Боровков, Салийи, Крутиков.

По окончании матча игроки «Металлурга», дождавшись завершения традиционной послематчевой церемонии рукопожатия, в полном составе подъехали к сектору, в котором расположились прибывшие поддержать команду болельщики из Жлобина и горячо поблагодарили за поддержку. Хотелось бы особо отметить группу из 30 человек, прибывших поболеть за «стальных волков». Временами наши фанаты заглушали внушительное количество могилевских болельщиков, а также эффектно смотрелись в майках «Металлурга», украшенные шарфами и с развешанными флагами. И при всем при этом, не было замечено ни одного (!) инцидента, как с местными болельщиками, так и с представителями органов правопорядка. Хорошо организованный выезд группы поддержки оставил приятное впечатление и у игроков, и у тренерского состава. Спасибо вам от лица всей команды.
По самой игре можно сказать, что для «Металлурга» она складывалась непросто. Начало первого периода наша дружина не проиграла, но уступала соперникам в комбинационности и количестве созданных моментов. Благо в завершающей стадии у могилевчан мало что получалось. Чему в немалой степени способствовали надежные действия защитников и, конечно же Масальскиса. Не смотря на создаваемые моменты, ни одному из соперников открыть счет до первого перерыва не удалось.
Зато во втором периоде, проходившем в отличие от стартовых двадцати минут менее зрелищно, но ничуть не менее напряженно, удача улыбнулась «стальным волкам». Салийи и Крутиков, применив прессинг в зоне «Химволокно» сумели завладеть шайбой, а затем вывести на решающий бросок удачно подключившегося защитника Новицкого. В завершающем броске Вадим был точен.
Заключительная двадцатиминутка прошла при полном доминировании хозяев. Нашей команде оставалось уповать на стойкость голкипера и удачные контратаки. И «волки» выждали момент. Игорь Федоров и братья Волчеки организовали стремительный контрвыпад, в завершении которого Павел Волчек выкатился «один в ноль» и перехитрил Гришукевича в ближнем бою.
Отчаянные попытки хозяев отыграться в оставшееся время путем смены вратаря на шестого полевого игрока успехом так и не увенчались…

Евгений ЛЕБЕДЕВ («Металлург»):
- Приближение стадии плей-офф чувствуется все отчетливее – сегодня самоотдача со стороны обеих команд было просто сумасшедшей. Да и игровая дисциплина четко выполнялась. Считаю, что исполнительское мастерство в завершающей стадии предопределило наш сегодняшний успех. Голы Новицкого и Павла Волчека стали настоящими хоккейными шедеврами. В этом компоненте мы и превзошли соперника, заполучив в свой актив важные три очка.

Сергей УСАНОВ («Химволокно»):
- Начали матч хорошо, создали ряд перспективных моментов. Увы, не преуспели в реализации. Кроме того, на действиях команды отрицательно сказались последовавшие во второй половине первого периода необоснованные удаления. Во втором периоде уже соперник владел инициативой, реализовав одну из своих возможностей. А вот в заключительной трети матча полное игровое превосходство было у нас, однако нулевой процент реализации не позволил добиться должного результата. Безусловно, есть претензии к атаке, ведь для нас это уже вторая подряд игра на ноль.
Отмечу в составе «Металлурга» голкипера – Масальскис сегодня был больше, чем половина команды.

"СТАЛЬНЫЕ ВОЛКИ" В СОСТАВЕ "ЗВЕЗД"

www.hockey.by
"Матч звезд" 16-го чемпионата Беларуси пройдет 22 января в Новополоцке. Противостоять друг другу в этой встрече будут, как и в прошлом году, хоккеисты из столичных клубов (сборная Минска) и клубов из других городов страны (сборная Экстралиги). Составы команд:
СБОРНАЯ МИНСКА:
вратари: Сергей Борисов ("Динамо-Минск"), Сергей Шабанов ("Юность-Минск");
защитники: Александр Журик, Дмитрий Толкунов (оба − "Динамо-Минск"), Виталий Люткевич, Андрей Глебов, Александр Макрицкий, Дмитрий Якушин (все − "Керамин"), Виктор Костюченок, Олег Леонтьев (оба − "Юность-Минск");
нападающие: Александр Кулаков, Евгений Курилин, Андрей Макров, Дмитрий Дудик, Сергей Демагин (все − "Динамо-Минск"), Артем Сенькевич, Александр Матерухин, Степан Пономарев, Сергей Шитковский (все − "Юность-Минск"), Роман Сальников, Александр Жидких, Ярослав Чуприс (все − "Керамин").
Тренеры: Андрей Гусов, Александр Андриевский, Олег Микульчик.

СБОРНАЯ ЭКСТРАЛИГИ:
вратари: Дмитрий Мильчаков ("Витебск"), Виталий Коваль ("Неман" Гродно);
защитники: Юрий Наваренко, Василий Полоницкий (оба − "Витебск"), Андрей Башко ("Металлург" Жлобин), Ярослав Масленников ("Гомель"), Максим Цветков, Александр Победоносцев (оба − "Химволокно-Могилев"), Алексей Баранов, Максим Гусев (оба − "Неман" Гродно);
нападающие: Дмитрий Игошин, Александр Усенко, Роман Романенко (оба − "Витебск"), Алексей Широков, Александр Крутиков, Мартиньш Ципулис (все − "Металлург" Жлобин), Андрей Андриевский ("Гомель"), Александр Боровков, Виктор Андрущенко (оба − "Химволокно-Могилев"), Вадим Карага, Дмитрий Тыднюк (оба − "Химик-СКА" Новополоцк), Дмитрий Калачев ("Неман" Гродно).
Тренеры: Виктор Спиридонов, Сергей Пушков.

"...Это было бы смешно, если бы не было так грустно..." М.Ю.Лермонтов

После окончательной трансформации формата турнира под четыре команды, казалось, что на этом перепетии организации завершены. Ведь до старта турнира осталось полмесяца. Ан нет...

www.hockey.by
По ряду причин не сможет участвовать в международном турнире "Кубок Полесья" сборная команда Казахстана. Однако в сетке соревнований по-прежнему останется четыре команды - национальные сборные Беларуси, Дании и Словении и сборная Полесья, составленная из игроков клубов "Гомель" и "Металлург".

КАЛЕНДАРЬ ИГР КУБКА ПОЛЕСЬЯ
6 февраля
18.30 Жлобин Беларусь - Полесье
18.30 Гомель Дания - Словения

7 февраля
18.30 Жлобин Дания - Полесье
18.30 Гомель Словения - Беларусь

8 февраля
Выходной день

9 февраля
18.30 Жлобин Полесье - Словения
18.30 Гомель Беларусь - Дания

И все-таки сборной Полесья быть. Правда, возникает уместный вопрос, о том, кто же будет в ее составе. В эти же сроки вызов в сборную Латвии получили лучшие на сегодняшний день игроки "Металлурга" и "Гомеля" - Широков, Ципулис, Масальскис, Редлихс, Блинов, Дарзиньш, С.Наумов; в сборную Беларуси - Башко, П.Волчек, Заделенов, Масленников; в сборную Украины - Исаенко, Олецкий... Без комментариев.