Чешский защитник «Металлурга» Томаш Бартейс в интервью pressball.by рассказывает о непростом годе, проведенном в Жлобине.
- Наш звонок застал тебя в Беларуси. Что здесь делаешь?
- Проводил время в Чехии, но сейчас заехал в Жлобин. Оставил здесь кое-какие вещи, надо отвезти их домой.
- Надо полагать, в следующем году в «Металлурге» не останешься?
- Наверное, нет. Но даже не знаю, где продолжу карьеру. Лучше не буду распространяться о вариантах. А то раньше говорил, и ничего не получалось.
- В нашей стране не понравилось?
- У клуба чуть-чуть возникли финансовые проблемы... А вообще – нормально. Да, вначале было тяжело. Приехал – русского языка совсем не знал. Если честно, думал, что уровень белорусской лиги хуже. Он оказался приятным сюрпризом. Мы достойно сражались с «Юностью», «Шахтером»...
- Как тебя вообще занесло в Жлобин?
- Закончился контракт с «Пиратами» из Хомутова, и не знал, куда податься. А в «Металлурге» играли Мартин Кадлец и Якуб Мужик, с которыми был знаком еще по Чехии. С Кадлецем пересекались еще в молодежной команде «Пиратов», с Мужиком – в «Кадани», где я тоже одно время выступал. Мартин как-то позвонил и поинтересовался, не хочу ли попробовать силы в Беларуси. Я согласился.
- «Пираты» же вышли в чешский топ-дивизион. Почему не остался?
- Говорю же, закончился контракт. Я и так долго выступал за эту команду. Расстались по обоюдной инициативе.
- Известно, что весь сезон у «Металлурга» были проблемы с деньгами. Приходилось тяжело?
- Непросто. Понятно, мы не голодали. Покупали в магазине обычную еду, а обедали и ужинали всей командой на базе, за счет клуба. Всегда давали какие-то деньги на квартиру, на жизнь.
- Сколько?
- Ну, я не хотел бы говорить публично. Срок моего контракта ведь еще не истек. Это случится только через месяц. Не знаю, понравится в клубе или нет, если начну озвучивать цифры.
- А когда ты приехал, финансовые сложности разве не ощущались?
- Немного да. Сразу понял, что есть проблемы. Но в наши дни они возникают чуть ли не во всех странах. Это уже, можно сказать, нормально. И похоже на то, что в ближайшие годы станет только хуже. В Чехии сейчас ситуация вроде неплохая, но, думаю, и она ухудшится. В Словакии – то же самое...
- Да ты пессимист...
- Я? Не сказал бы. Просто такова жизнь. Все знают, что у нас в Чехии раньше было лучше. И в Жлобине, как я понимаю, тоже.
- Как тебе вообще жилось в Беларуси?
- Видно, что сейчас в вашей стране кризис. Как это заметно? Даже сложно объяснить, но чувствуется даже на улицах. А вообще я чех, и этим сказано все. На родине мне комфортнее. А вам, наверное, наоборот – в Беларуси. Это нормально.
- Русский выучил быстро?
- В первое время вообще тяжело было общаться. Я знаю английский – может, не так хорошо, но многое понимаю. Однако в Беларуси этим языком почти никто не владеет. Так что пришлось подналечь на русский. Через два месяца уже более или менее мог говорить. Хотя и сейчас мой уровень, как видите, далеко не идеален. Надо заниматься еще.
- В Жлобине ты жил один?
- Нет. Снимали квартиру вместе с Мужиком. А вообще я не женат.
- С белорусскими девушками знакомился?
- Нет. Ну, только иногда были подружки, сами понимаете...
- Белорусскую кухню оценил?
- Когда только приехал, впервые в жизни попробовал борщ. Совершенно не впечатлил! Но через месяц привык, стал есть его с удовольствием. А вот пиво у вас явно хуже чешского. Мне оно очень не нравится. Хотя чуть-чуть попил и его. Как-то привык.
- Правда, что ты начинал в нападении?
- Да. Лет до тринадцати был центрфорвардом. Но при этом много внимания уделял обороне. И тренеры решили перевести меня в заднюю линию.
- Ты ведь призывался в молодежную сборную Чехии.
- Верно. Но провел в ее составе немного матчей. Кажется, четыре. Потом меня пригласили на сбор перед чемпионатом мира. Однако пробыл там только два дня. Затем меня отправили домой.
- Ты родом из Требице. Что это за город?
- Небольшой, сорок тысяч. Даже Жлобин по населению, если не ошибаюсь, в два раза больше.
- Если кто-то из чешских хоккеистов получит предложение из Беларуси и спросит твоего совета, что скажешь?
- Скажу, чтобы соглашались. Несмотря на все проблемы, я не жалею о том, что провел сезон в «Металлурге». Пожил в другой стране, познакомился с ее хоккеем, выучил русский. На самом деле для меня это был хороший год!
Текст: Сергей Николаев, pressball.by
«Металлург» в соцсетях: Facebook, Twitter, Instagram, ВКонтакте
Мобильное приложение: Android | iOS